| 1. | Every thing had become so dear to her .
一切对她来说都是那么亲切。 |
| 2. | The comfort of others was dear to me .
我珍视别人的幸福。 |
| 3. | What are those things that are dear to man? are they not bubbles ?
什么是人类珍视的东西呢？难道不都是些烟云泡影吗？ |
| 4. | Your country will even be dearer to me, if you have compassion on my heart .
如果你肯怜悯我这颗心，你的国家会令我更感亲切。 |
| 5. | The unity of government which constitutes you as one people is now dear to you .
政府的统一，构成大家为一个民族，现在也为你们所珍视。 |
| 6. | My attendance also disturbed the precise numerical balance so dear to the heart of diplomats .
我的出席还打乱了外交官心目中十分重视的人数上的精确对等。 |
| 7. | I never came upon the place without emotion, and in all that country it was the spot most dear to me .
我每次走过这地方，总不免感情激荡，在整个地区，这是我心爱的地方。 |
| 8. | His attentive behaviour to herself and his sisters convinced her that their welfare was dear to him .
他对她自己和他的妹妹们的关切态度使她相信，他对她们的幸福是非常珍视的。 |
| 9. | The room was most dear to her, and she would not change it for the handsomest furniture in the building .
这间屋子对他来说比什么都重要，拿这座大厦里最精致的家俱来换，她都不肯。 |
